韓国映画『サニー』、日本でリメイク

2011年5月に韓国で公開された大ヒット映画『サニー』。

邦題は『サニー 永遠の仲間たち』となっています。
『SUNNY 強い気持ち・強い愛』として、リメイクされることが決定しました!

監督(脚本):大根仁
企画・プロデュース:川村元気
公開:2018年

日本と韓国、比較してみました。

【あらすじ】
韓国:全羅道のある高校に転校してきたナミは、
緊張するとつい出てしまう方言のせいで初日からからかわれてしまう。
どんくさいナミを助けてくれた個性的な同級生たちの一因となり、
7人のグループ「サニー」が結成される。
学園祭の公演に向けて準備にいそしむが、
ある問題がきっかけになって関係性が曇りはじめ…
そこから25年、デキる夫とかわいい娘に恵まれたナミは、
どことなく物足りなさを感じていた。
ある日、メンバーの一人「チュンファ」と偶然再会したことで、
「サニー」のメンバーをもう一度探すことに…
家族と一番幸せだった瞬間まばゆい高校時代の友情を思い出していく。

日本:かつて青春を謳歌した女子高校生の仲良しグループ
“SUNNY(サニー)”のメンバーは、
約22年の時を経てそれぞれ問題を抱える大人になっていた。
主人公・奈美は久しぶりに再会した親友・芹香が末期ガンに
侵されていると知り、「死ぬ前にもう一度だけ、みんなに会いたい」
という彼女の願いを叶えるため、奮闘する。

【キャスト】
韓国:ナミ→유호정
チュンファ→?
チャンミ→고수희
ジンヒ→홍진희
クムオク→이연경
   ボクヒ→?
スジ→?

高校時代のナミ→심은경
高校時代のチュンファ→강소라
高校時代のチャンミ→김민영
高校時代のジンヒ→박진주
高校時代のクムオク→남보라
高校時代のボクヒ→김보미
高校時代のスジ→민효린 (정은란)

日本:奈美→篠原涼子さん
芹香→真木よう子さん
裕子→小池栄子さん
心→ともさかりえさん
梅→渡辺直美さん
高校時代のナミ→広瀬すずさん

私はまだ韓国映画を見ていないので、さっそく見てみたいと思います。
来年の公開が待ち遠しいですね☆